Prevod od "se livrou" do Srpski


Kako koristiti "se livrou" u rečenicama:

Como garante que os corpos que você se livrou continuem sem ser encontrados?
Kako æeš se osigurati da uklonjeno telo ostane uklonjeno?
Bem, a mocinha se livrou de mim... mas eu acabo de ouvi-la... então eu estava a ponto de levá-la ao começo... como você me disse.
Mlada dama mi je pobegla ali sada je èujem. Baš sam hteo da je vratim na poèetak kao što ste mi rekli.
Você se livrou fácil, filho da puta!
Lako si se izvukao, gade jedan.
Agora que você se livrou do manuscrito você pode voltar a fazer aquilo em que você é o melhor.
Сада када си се отарасио оног гадног рукописа,.....можеш да се вратиш ономе у чему си јако успешан.
A Alemanha se livrou dessa história de sindicato.
Tamo su se riješili svih tih gluposti oko udruživanja poslova.
Com Cohen na prisão, L.A. se livrou do crime organizado.
Sa Mickey Cohenom u zatvoru, Los Angeles nema organizovani kriminal.
Você se livrou das armas, não?
Pobrinuo si se za njh, zar ne?
Parece que você se livrou dessa.
Izgleda da si dobio odgodu, Oz.
Parece que ele se livrou de muito mais do que a peruca.
Izgleda da se riješio još neèeg, a ne samo perike.
Você pode ter humilhado o alemão, mas não se livrou dele.
Ponizio si Nemca ali nisi završio sa njim.
Primeiro ele se livrou daquele jornalista nojento.
Prvo... se obraèunao sa onim ološem od novinara.
O assassino se livrou, isso teria irritado qualquer policial, não?
Ubica je otišao slobodan. To bi uznemirilo svakog murkana, jel tako?
A gente se livrou do assunto Willie Overall.
Završili smo sa Willie Overall sluèajem. Oh!
Sem surpresas, tenho certeza que o Michael se livrou dele.
Ništa èudno. Sigurno ga se Michael riješio.
Por que não se livrou dele quando podia?
Mislim, zašto ga se nisi rešila dok si imala priliku?
A maneira como você se livrou de Abdullah Meda, em 94...
Kako si samo koknuo Abdulaha Medu 94-te.
Jonas Hodges era um perigo, e a equipe se livrou dele.
Džonas Hodžes je bio nepouzdan, i dobro je što smo ga se otarasili.
Tô te ligando, se livrou duma fria, desde que ouvi sobre o metrô.
Zovem te neprekidno otkad sam èuo za podzemnu.
É, ele não foi o único de quem você se livrou.
Da, on nije bio jedini od koga si pobegao.
Tentei te ligar, mas acho que você se livrou do seu celular.
Zvala sam te, ali si oèigledno bacila mobilni telefon.
Sem defesa e ele se livrou.
Morijarti nije imao odbranu i evo ga sad je slobodan.
Quem você acha que se livrou do corpo?
Što misliš tko se riješio leša? Izgledaš dosta dobro.
Durma bem, não se livrou de Mike Wazowski.
Fino odspavaj, mali. Nisi video ono najbolje od mene.
Fico surpreso que você se livrou tudo dele.
Iznenađena imaš sve Dave izvan tebe.
Acho interessante você ficar em casa no dia seguinte ao que se livrou da equipe da SanCorp.
Interesantno je da si ostala kod kuæe dan nakon što si odbila ljude iz Sankorpa.
Stefan não se livrou de você?
Mislila sam da te se Stefan rešio. Jeste.
Não acredito que se livrou desses vampiros sem mim.
Ne mogu da verujem da si se otarasio tih vampira bez mene.
Quando soube que o celular havia sido rastreado... você se livrou dele, certo?
Само мало. Момак је знао да је ФБИ лоцирао његов телефон. Решио би га се, зар не?
Significa que alguém se livrou deles.
To znači da ih se neko oslobodio.
Foi um até que o rei se livrou de todos que descordavam dele.
KRALJ HEROLD JE PREVARIO SVAKOG KO SE NIJE SLAGO S NJIM.
Como você se sentiu quando ela se livrou de você?
Kako si se osjeæao Kada te je bacila nastranu?
Creio que ele se livrou da esposa porque ela tentava o impedir de implementar um plano para fazer isso.
Bojim se da se rešio žene jer je htela da ga zaustavi u sprovoðenju plana koji bi uèinio upravo to.
Mas, gradualmente, ele se livrou de seu fardo.
Али мало по мало, све је скинуо са себе.
Ou você refletiu sobre o testamento e ficou atento aos filhos menos legais dele, ofereceu não arquivar os papéis, e se livrou do papai.
Ili... odložiš to i izneseš oprezan probni prijedlog Wilkermanovoj manje moralnoj djeci. Tvoja ponuda nije pismena.
O mundo moderno se livrou de noções como a de liberdade.
Moderan svet je prerastao koncepte kao što je sloboda.
Não sei quem era meu pai e minha mãe se livrou de mim quando eu era pequeno.
NE ZNAM KO MI JE OTAC BIO, MAMA ME JE OSTAVILA KAO MALOG.
Quando a Golden Cat Corporation se livrou dos seus 10 piores produtos de areia para gatos, eles viram um aumento nos lucros de 87 porcento -- uma função tanto de aumento nas vendas e baixa nos custos.
Kada se Golden Cat korporacija otarasila svojih 10 najmanje prodavanih proizvoda za mačke došlo je do povećanja profita za 87 procenata - a ovo povećava prodaju i smanjuje troškove.
Não foi o clima, em grande parte, que se livrou das megafaunas do mundo.
U većini slučajeva klima nije ta koja se rešila svetske megafaune.
3.2907938957214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?